Ursula Weber: Prosopographie des Sāsānidenreiches im 3. Jahrhundert n. Chr.
Rastag_Satrap_von_Weh_Ardasir
1
Vorwort Abkürzungsverzeichnis
Personenregister Orts- und Sachregister
Griechisches Wörterverzeichnis Karte des Sāsānidenreiches
ŠKZ I: Genealogie ŠKZ II: Hofstaat Pābags ŠKZ III: Hofstaat Ardašīrs I.
ŠKZ IV: Hofstaat Šābuhrs I. ŠKZ V: Frauen
Rastag, Satrap [šasab] von Weh-Ardašīr [ŠKZ IV 52]
B:
ŠKZ: mpI 34: lstk ZY why<rthštr štrp = Rastag ī Weh-Ardašīr šasab; paI 28: rstk why<rthštr
hštrp = Rastag Weh-Ardašīr šahrab; grI 66: ??????? ????????????? ?????????. - Übers.: mp.
und pa. Rastag, den Satrapen von Weh-Ardašīr; gr. Rastag, (den) Satrapen (von) Weh-Ardašīr.P:
Der Satrap Rastag
1
nimmt in der Notitia dignitatum der Šābuhr-Inschrift den 52.
Rang unter 67 Würdenträgern ein. Auch unter den sieben Satrapen
2
, die über die
Inschrift verteilt sind, verfügt er über keine herausragende Stellung. In dieser Grup-
pierung steht er sogar nur auf dem vorletzten Platz.
Der Name Rastag taucht noch einmal in der Šābuhr-Inschrift als Patronymikon auf.
Zwölf Ränge vor dem Satrapen Rastag findet sich ein Würdenträger mit Namen
→JŌymard, Sohn des Rastag [ŠKZ IV 40]. Ob hier eine familiäre Verbindung vorliegt
oder ob es sich nur um eine Namensgleichheit handelt, muß offenbleiben. Es er-
scheint allerdings unwahrscheinlich, daß "der Sohn" ohne ein Epitheton oder einen
Ehrentitel zwölf Ränge höher eingestuft wird als "der Vater", der immerhin den Rang
eines Satrapen3
innehat. Die Stadt Weh-Ardašīr, Rastags Herrschaftsbereich, ge-
hörte zu dem sehr großen Städtekomplex von al-Madā<in
4
und war eine Neugrün-
dung der Stadt Seleukeia durch →Ardašīr I. [ŠKZ I 8]
5
. Weh-Ardašīr, auf dem
1
Zum Namen Rastag s. M.Back, SSI (1978) 254, Nr. 290a. - Ph.Gignoux, Noms propres sassanides
en moyen-perse épigraphique (1986) 152, Nr. 796. - P.O.Skjaervø, Rez. zu Ph.Gignoux, ibid. In:
JAOS 109(1989) 129. - Ph.Huyse, ŠKZ 2(1999) 167f.
2
Frīg ī Weh-AndiyŌk-Šābuhr šasab [ŠKZ IV 18], →Ardašīr ā *Gī(y)m→n šasab [ŠKZ IV 22],
Ō*W→rzan ā Gay šasab [ŠKZ IV 31], ŌNarseh
ā Rind šasab [ŠKZ IV 37], ŌTiy→nag ā Hamad→n
šasab [ŠKZ IV 38], ŌRastag ā Weh-Ardašār šasab [ŠKZ IV 52] und ŌArdašār ā Nārāz šasab [ŠKZ IV
59].
3
Zur Stellung eines Satrapen im 3. Jahrhundert n.Chr. im Sāsānidenreich s. →Frig, Satrap von Weh-
AndiyŌk-Šābuhr [ŠKZ IV 18].
4
E.Kettenhofen, Römer und Sāsāniden in der Zeit der Reichskrise, 224 - 284 n.Chr. Wiesbaden
1982. (TAVO - Karte B V 11). - id., Das Sāsānidenreich. Wiesbaden 1993. (TAVO - Karte B VI 3:
Nebenkarte I). - J.M.Fiey, Topography of al-Madā<in. In: Sumer 23(1967) 3-38. - D.Huff, Archeology
IV.
Sasanian. In: EncIr II(1986) 302 - 308.
5
Tabari, Annales (1881) I, 819,10; 820, 10-11. - Th.Nöldeke, Geschichte der Perser und Araber zur
Zeit der Sasaniden (1879) 15f.: "und [Ardašīr] erbaute am westlichen Ufer des Tigris gegenüber der
Stadt Ctesiphon, welche die Ostseite von Madâin bildet, einen anderen Ort, den er Beh-Ardašīr
nannte, theilte diesem einen Kreis zu..."; 16 Anm. 1; 19: "in Sawâd Beh-Ardašīr, die Weststadt von
Madâin..." - The History of al-$abarī. The Sāsānids, the Byzantines, the Lakhmids, and Yemen.
2
Westufer des Tigris gelegen, war bei den Juden unter dem Namen Ma
úozā bekannt,
dagegen nannten die Christen sie KŌ
AEē, die Araber aber Bahurasīr
6
. Ob eher in
Rastags Herrschaftsbereich Weh-Ardašīr oder in Ktesiphon die bedeutendste Münz-
prägestätte des Reiches unter Šābuhr I. lag, kann nach Meinung R.Gyselens nicht
eindeutig bestimmt werden
7
.
Im Gegensatz zu den Satrapen der Achaimenidenzeit
8
, die über große Verwaltungs-
einheiten herrschten, sind die Befugnisse der Satrapen in sāsānidischer Zeit sehr
eingeschränkt
9
. Sie sind eher als Stadtfürsten anzusehen, die im Auftrag des Königs
einem "šahr", einer großen Stadt, mit dem sie umgebenden Umland vorstanden.
Diese Städte unterstanden direkt dem König der Könige. Wie die Rangordnung im
Hofstaat Šābuhrs I. beweist, waren Satrapen aber hohe Würdenträger, für die der
Großkönig tägliche Opfer gestiftet hat. Die Aufgabe der Satrapen war es, in neu er-
oberten Gebieten wie in Dura-Europos oder in städtischen Neugründungen wie
Weh-Ardašīr, die Regierungsgewalt zu übernehmen.
L:
Quellen:
ŠKZ: M.Back, Die sassanidischen Staatsinschriften. Leiden, Téhéran 1978. (AcIr.18.) - Ph.Huyse,
Die dreisprachige Inschrift Šābuhrs I. an der Ka
>ba-i Zardušt (ŠKZ). Bd 1-2. London 1999.(CII P.III,
1,1,1-2.
Name:
M.Back, SSI (1978) 254, Nr. 290a. - Ph.Gignoux, Noms propres sassanides en moyen-perse épi-
graphique. Wien (1986) 152, Nr. 796.(IPNB, II,2.) - Ph.Huyse, ŠKZ 2(1999) 167f.; 174.
Titel:
W.B.Henning, A new Parthian Inscription. In: JRAS (1953) 132-36; hier 134. - Ebenf. abgedr. in:
Selected Papers. Leiden, Téhéran 2(1977) 409-13. (AcIr.15.) - J.Harmatta, Die parthischen Ostraka
aus Dura-Europos. In: AAntHung 6(1958) 87-175; hier: 131; 134; 166; 169. - A.Maricq, Res Gestae
Divi Saporis. In: Syria 35(1958) 343f. - Ebenf. abgedr. in: Classica et Orientalia. Paris (1965) 85f.
(Institut Français d"Archéologie de Beyrouth. Publication hors série.11.) - M.Harmatta-Pékáry, The
Decipherment of the Pārsīk ostracon from Dura-Europos and the problem of the Sāsānian city-orga-

Transl. and annotated by C.E.Bosworth. Albany, N.Y. (1999) 15;16. - îamza al-I§fahānī, Annales
I(1844) 46,4; 46,12-16; II(1848) 33: Ardaschir magnum urbium numerum condidit: Ardaschir Chorreh,
Beh Ardaschir..."; Beh Ardaschir duarum urbium nomen est, quarum una in Iraca, altera in Kirman
iacet: prior, una ex septem urbibus Mada
Ðn, a Tigride ad occidentem sita, arabice Behrschir dicitur...".
- The Annals of
îamzah al-I§fahānī. Transl. from Arabic by U.M.Daudpota. In: JCOI (1932) 93. - Zum
umstrittenen zeitlichen Ansatz der Gründung Weh-Ardašīrs durch Ardašīr I. s. M.Alram in
M.Alram/R.Gyselen, Ardashir I. - Shapur I. (2003) 23f.; 172.
6
M.Streck-[M.Morony], Al-Madā<in. In: EI
2
V(1986) 945-946.
7
R.Gyselen in M.Alram/R.Gyselen, Ardashir I. - Shapur I. Wien (2003) 286: "Atelier I = la capitale. Il
n"est cependant pas possible de préciser si cet atelier est localisé à Weh-Ardashir, fondation
d"Ardashir Ier, ou à Ctésiphon (=Tesfon à l"époque sassanide)".
8
R.Gyselen, La Géographie administrative de l"empire sassanide (1989) 29 Anm. 6. - U.Weber/
J.Wiesehöfer, Das Reich der Achaimeniden. Eine Bibliographie (1996) s.v. Satrapen: Nr. 1284; 1983;
9037; 9044a; 9062; 11044; 12388; 12472; s. ferner unter Satrapienlisten und Satrapienordnung. -
9
W.B.Henning, A new Parthian Inscription. In: JRAS (1953) 134. - J.Harmatta, Die parthischen
Ostraka aus Dura-Europos (1958) 166. - E.Kettenhofen, Römer und Sāsāniden in der Zeit der
Reichskrise, 224 - 284 n.Chr. Wiesbaden 1982. (TAVO - Karte B V 11). - Ph.Huyse, ŠKZ 2(1999)
157.
3
nization. In: Atti del Convegno Internazionale sul tema: La Persia nel medioevo. Roma 1970. Roma
(1971) 467-75. (Accademia Nazionale dei Lincei. Anno CCCLXVIII.1971. Quaderno.160.) -
Ph.Gignoux, Glossaire des Inscriptions Pehlevies et Parthes. London (1972) 34; 53. (CII. Supple-
mentary Series.I.) - R.Schmitt, Der Titel "Satrap". In: Studies in Greek, Italic, and Indo-European
linguistics, offered to L.R.Palmer on the occasion of his 70
th
birthday, june 5,1976. Ed. by A.Morpurgo
Davies and W.Meid. Innsbruck (1976) 373-90; hier: 382f.; 388-90. (IBS.16.). - V.G.Lukonin, Political,
social and administrative institutions, taxes and trade. In: CHI 3(2)[1983] 700ff.; 708; 725. -
R.Gyselen, La Géographie administrative de l"empire sassanide. Les Témoignages sigillographiques.
Paris (1989) 28f. (Res Orientales.I.) - F.Grenet, Les Sassanides à Doura-Europos (253 ap. J.-C.).
Réexamen du matériel épigraphique iranien du site. In: Géographie historique au Proche-Orient.
(Syrie, Phénicie, Arabie, grecques, romaines, byzantines). Actes de la Table Ronde de Valbonne, 16-
18 septembre 1985. Sous la direction de P.-L.Gatier, B.Helly et J.-P.Rey-Coquais. Paris (1988) 137. -
N.Sims-Williams in: M.Boyce, Mithra Khšathrapati and his brother Ahura. In: BAI 4(1990) 7f. Anm.
7. - J.Wiesehöfer, Das antike Persien. Von 550 v.Chr. bis 650 n.Chr. München (1994) 247. -
D.N.MacKenzie, Dura-Europos. II. The Inscriptions. In: EncIr VII(1996) 593f. - E.Khurshudian, Die
parthischen und sasanidischen Verwaltungsinstitutionen. Nach den literarischen und epigraphischen
Quellen, 3.Jh.v.Chr. - 7.Jh.n.Chr. Jerewan (1998) 133-46. - J.Wiesehöfer, Satrap. In: Der Neue
Pauly XI(2001)108-110.
Weh-Ardašīr [Seleukeia am Westufer des Tigris]:
E.Kettenhofen, Römer und Sāsāniden in der Zeit der Reichskrise, 224 - 284 n.Chr. Wiesbaden
1982. (TAVO - Karte B V 11). - id., Das Sāsānidenreich. Wiesbaden 1993. (TAVO - Karte B VI 3:
Nebenkarte I).
a
'-$abarī: at-Tabari, Annales. Cum aliis edidit M.J.de Goeje. Prima series. II. Rec. J.Barth et
Th.Nöldeke. Lugduni Batavorum (1881) I, 819,10; 820, 10-11. - Editio photomechanice iterata.
Lugduni Batavorum 1964. - Dt. Übers.: Th.Nöldeke, Geschichte der Perser und Araber zur Zeit der
Sasaniden. Aus der arabischen Chronik des Tabari. Leyden (1879) 15f.; 16 Anm. 1; 19. - Repr. Graz
1975. - Engl. Übers.: The History of al-
$abarī (Ta<rīkh al-rusul wa<l-mulūk): The Sāsānids, the By-
zantines, the Lakhmids, and Yemen. Transl. and annotated by C.E.Bosworth. Albany, N.Y. (1999)
15;16.(The History of al-
$abarī.V.) -
îamza al-I§fahānī, Abū >Alī b. al-îasan: Hamzae Ispahanensis Annalium Libri X. [Kitāb ta<rīAE
sinī mulūk al-arè wa-l-anbiyā<]. Edidit I.M.E. Gottwaldt. Tom. I. Textus Arabicus. Petropoli, Lipsiae
(1844) 46,4; 46,12-16. - Tom. II. Translatio Latina. Lipsiae (1848) 33. - The Annals of
îamzah al-
I
§fahānī. Transl. from Arabic by U.M.Daudpota. In: JCOI (1932) 93.
G.Le Strange, The Lands of the Eastern caliphate. Mesopotamia, Persia, and Central Asia from the
Moslem conquest to the time of Timur. Cambridge (1905) 34; 68-70. - Repr. Cambridge 1976. -
J.Markwart, A Catalogue of the provincial capitals of Ērānshahr (Pahlavi text, version and commen-
tary). Ed. by G.Messina. Roma (1931) 102f.(Analecta Orientalia.3.) - W.B.Henning, Mitteliranische
Manichaica aus Chinesisch-Turkestan II. In: SPAW, phil.-hist. Kl. (1933) [292-363], hier 301 Anm. 2. -
Ebenf. abgedr. in: Selected Papers. Leiden, Téhéran 1(1977) 198 Anm. 2. (AcIr.14.) -
A.Christensen, L"Iran sous les Sassanides. Copenhague (
2
1944) 384. - Repr. Osnabrück 1971. -
A.Maricq, Res Gestae Divi Saporis. In: Syria 35(1958) 344 Anm. 1. - Ebenf. abgedr. in: Classica et
Orientalia. Paris (1965) 86 Anm. 1.(Institut Français d"Archéologie de Beyrouth. Publication hors sé-
rie.11.) - id., Vologésias, l"emporium de Ctésiphon. In: Syria 36(1959) 264-76. - Ebenf. abgedr. ibid.
(1965) 113-25.(Institut Français d"Archéologie de Beyrouth. Publication hors série.11.) - M.Fiey, To-
pography of al-Madā<in. In: Sumer 23(1967) 3-38. - P.Schwarz, Iran im Mittelalter nach den arabi-
schen Geographen. 9 Teile in einem Band. Reprint Hildesheim, New York (1969) (VI) 678 [s.v. arab.
Bahurasīr]. - A.Invernizzi, Ten Years' Research in the Al-Madā<in area: Seleucia and Ctesiphon. In:
Sumer 32(1976) 167-75. - Ph.Gignoux, Le nom propre Vēh en pehlevi. In: Sprache 27(1981) 32-35.
- Ch.Brunner, Geographical and administrative divisions: settlements and economy. In: CHI
3(2)[1983] 758. - V.G.Lukonin, Political, social and administrative institutions, taxes and trade. In:
CHI 3(2)[1983] 724. - A.Oppenheimer, Babylonia Judaica in the Talmudic period. Wiesbaden (1983)
179-235. (TAVO, Beih. B 47.) - W.Barthold, An historical Geography of Iran. Transl. by S.Soucek.
Ed. with an introduction by C.E.Bosworth. Princeton, N.J. (1984) 201. - D.Huff, Archeology IV: Sasa-
nian. In: EncIr II(1986) 302-08. - id., Sasanian Cities. In: A general study of urbanization and urban
planning in Iran. Ed. by M.Y.Kiani. Teheran (1986) 176-204. - M.Streck-[M.Morony], al-Madā<in. In:
4
EI
2
V(1986) 945f. - W.Sundermann, Studien zur kirchengeschichtlichen Literatur der iranischen Ma-
nichäer II. In: AltorF 13(1986) 278. - R.Gyselen, La Géographie administrative de l"empire sassanide.
Les Témoignages sigillographiques. Paris (1989) 61f. (Res Orientales.I.) - K.Schippmann, Grund-
züge der Geschichte des sasanidischen Reiches. Darmstadt (1990) 113f. - J.Kröger, Ctesiphon. In:
EncIr VI(1994) 446-48. - St.R.Hauser, Ktesiphon. In: Der Neue Pauly VI(1999) 879. - St.J.Simpson,
Mesopotamia in the Sasanian period: settlement patterns, arts and crafts. In: Mesopotamia and Iran
in the Parthian and Sasanian periods, rejection and revival c. 238 BC - AD 642 = Proceedings of a
Seminar in memory of V.G.Lukonin. Ed. by J.Curtis. London (2000) 57-66. - H.J.Nissen, Seleukeia
[1]. In: Der Neue Pauly XI(2001) 355-356. - M.Alram/R.Gyselen, Ardashir I. - Shapur I. Mit Beiträ-
gen von P.O.Skjaervø, R.Linke, M.Schreiner, J.-N.Barrandon. Wien (2003) 23f.; 172. (Sylloge Num-
morum Sasanidarum Paris - Berlin - Wien.I.) (Denkschriften der Österreichischen Akademie der
Wissenschaften, phil.-hist. Kl. 317.) (Veröffentlichungen der Numismatischen Kommission.41.)